-
LE CHÂTEAU
ICI, NOUS ALLONS ENCORE...
ELLE EST JUST ON EDGE PARCE QU'ELLE EST AbOut pour jouer.
JE LEUR DIRAI D'EN METTRE UN NOUVEAU À TOGEther.
SFX : HUFF X2
C'est quoi ça ?
QUELQUE CHOSE QUI A ÉTÉ TROUVÉ À L'INTÉRIEUR D'UN BOUQUET QUI AVAIT UN ÉCOUTEUR TÉLÉPHONIQUE.
Tu m'as manqué.
un appareil sur leur téléphone recherché comme un bugging
JE ME DEMANDAIS SI VOUS RECONNAÎTRIEZ L'ÉCRITURE MANUSCRITE.
Un ÉCOUTEUR TÉLÉPHONIQUE, tu es sûr ? COMMENT rebutant. SFX : INCLINAISON
EH BIEN, JE NE PEUX PAS DIRE À QUICONQUE ÉCRIT CECI.
SFX : ÉPAULE
ET POUR LE WIREtaP ? AVEZ-VOUS DÉPOSÉ UN RAPPORT À ce sujet ?
SFX : CLAQUEMENT
JE LE FERAI APRÈS EN AVOIR INFORMÉ LE DIRECTEUR EXÉCUTIF.
J'EN PARLAIS AU MANAGER ALORS QUE JE ME DIRIGEAIS VERS ICI.
SFX : INUTILITÉ
RIEN NE VA SE PASSER, NON ?
-
COMME VOUS LE SAVEZ BIEN, C'EST NOTRE TRAVAIL D'EMPÊCHER LES CHOSES DE SE PRODUIRE SFX : CLACK
YOu SHOuLD Quit yOuR JOB.
ET QUITTEZ notre domaine aussi.
N'A-T-ELLE JAMAIS LE TEMPS DE DIRE LE truc SAme ?
JE NE PEUX PAS QUITTER MON EMPLOI. MÊME AMONTH N'EST PAS PASSÉ DEPUIS QUE JE SUIS PARVENU À UN ACCORD SUR MON SALARY.
SFX : AGACÉ
REJOIGNEZ UNE AUTRE ENTREPRISE ! CHANGEZ D'EMPLOI!
À MOINS QUE CE NE SOIT UNE ENTREPRISE QUI ME PAIERA LE DOUBLE DE MON SALAIRE ACTUEL, JE NE PARTIRAI PAS.
ALORS, TU VEUX DIRE QUE TU VAS CONTINUER À NOUS ENLEVER ?
N'AVEZ-VOUS PAS de respect de soi?!
CE N'EST PAS UNE QUESTION DE RESPECT DE SOI, C'EST UNE QUESTION DE SURVIE.
SFX : FWIP
J'EN AVAIS ASSEZ DE TES REMARQUES RISIBLES.
MON FRÈRE S'EST MÊME FIANCÉ ; TU PENSES QUE L'ENFER A TOUJOURS L'AIR PLUS LOIN ? !
SFX : CRIE!!
Sror...
-
PUISQU'IL EST FIANCÉ, IL VA BIENTÔT SE MARIER.
SFX:HAAH...
SFX : ÉPUISÉ
JE N'AI PAS D'ARGENT DONC JE NE PEUX PAS LUI OFFRIR DE CADEAU DE MARIAGE, J'AI L'INTENTION DE FAIRE DU TRAVAIL POUR RATTRAPER ÇA.
SFX : ATTRAPEZ !
HÉ ! QUE VAS-TU FAIRE SI MON FRÈRE ANNULE SES FIANÇAILLES À CAUSE DE YOu ? !
SFX : CRIEZ!
SFX : ATTRAPEZ !
JE VOUS CASSERAIS CES POIGNETS, MAIS PUISQUE VOUS ÊTES APIANISTE
SFX : KYAAAAAA!
ET AUJOURD'HUI C'EST TON RÉCITAL, JE VAIS LES ÉPARGNER.
SFX : GRIIIIP
JE ME SERAIS DÉJÀ SÉPARÉ SI LE PRÉSIDENT NE M'AVAIT PAS DEMANDÉ DE LE FAIRE.
ALORS faites vos pleurnicheries maintenant.
BON, J'AI DIT OK !
SFX : ÉCUREUIL X2
TU ME FAIS DU MAL, JO YuYEOn !
-
QUE FAITES-VOUS, MISS JO yuyeON ? !
SFX : BANG
SAISIR LES POIGNETS DU PIANISTE TELLEMENT AGRES-SIVELY..!
SFX : SLAP !
SFX:KYA!
VOUS SAVEZ QU'ELLE DEVIENT HABILE AVANT SES RÉCITALS ; N'AURIEZ-VOUS PAS PU VOUS RETENIR UN PEU ?
C'est vrai, je suis désolé.
J'EN AI TELLEMENT MARRE.
D'OÙ aurais-tu obtenu ça ?
SFX : ASCENSEUR
DE LA FAMILLE IMPÉRIALE.
LA FAMILLE IMPÉRIALE ?
LA FAMILIÈRE IMPÉRIALE?! LEE GEON L'A-T-IL ENVOYÉ ?
SFX : POUSSEZ
GARDEZ VOS MAINS HORS DE ÇA
SFX : FERMOIR
W-QUOI ? Mais Pourquoi?
VOUS N'AGISSEZ PAS DE MANIÈRE DÉRAISONNABLE PARCE QUE C'EST UN CADEAU ENVOYÉ DE LA FAMILLE IMPÉRIALE, N'EST-CE PAS ?
SFX : RIP
-
J'AVAIS MES SOUPÇONS, MAIS..
À L’INTÉRIEUR DU CADEAU ENVOYÉ DU PALAIS GYEONGBOKGUNG* SE TROUVE UN DOKKAEBI.
*Le palais principal de la dynastie Joseon, situé à Séoul
POURQUOI ENVOYERAIENT-ILS CE MORCEAU DE MERDE ?
LA FAMILLE IMPÉRIALE ENVOYA DES DÉCHETS.
VEUILLEZ LEUR RENVOYER CECI.
QUOI?!
SFX: CHOQUÉ!!
Je ne peux pas! JE NE PEUX ABSOLUMENT PAS FAIRE ÇA !
SFX: FLAIL X2
Comment ça 'Renvoyez-le-leur' ? !
SFX : FLAIL X2
CE SERAIT DANGEREUX POUR TOUT LE MONDE. S'IL VOUS PLAÎT, RENVOYEZ CECI.
-
C'est super difficile de mettre la main sur des partitions vintage !
LISTEÀ CE QUE Yuyeon A DIT.
OpPA?*
vers un homme plus âgé, le traducteur direct étant un frère aîné, il peut également être utilisé de manière séduisante
ELLE DOIT AVOIR SES RAISONS POUR TOUT ÇA. RENVOIE-LE.
ILS ONT DIT QU'IL AVAIT ÉTÉ ENVOYÉ DU PALAIS DE GYEONGBOKGUNG, MAIS COMMENT POURRAIS-JE LE RENVOYER ?
ILS POURRAIENT VENIR M'avoir FAIT POUR LE FAIRE.
SI, yOu LOOK SUPERBE AUJOURD'HUI,
J'ai préparé ABOUQUET pour toi, hein ?
SFX : PAT X2
SFX :HNNGG
J'EN AI PAS BESOIN... POURQUOI NE M'ATTRAPES-TU PAS CETTE PARTITION, OUAIS ?
SFX : BALAYER
FAITES DE VOTRE MIEUX LÀ-BAS. JE REGARDERAI DEPUIS MON SIÈGE DANS LE PUBLIC.
SFX : À PROPOS DE PLEURER
SECTION CHIEf JO, SUIVEZ-MOI.
SFX : TOUR
SFX : CRÊPE
JE DOIS ÊTRE SUR PLACE DÈS QUE POSSIBLE, DONC CELA VA ÊTRE DIFFICILE À ENTRETENIR.
JE N'AI PAS DIT QUE NOUS PARLERIONS. JE VOULAIS JUSTE TE VOIR.
-
SFX : REGARD
MAINTENANT QUE JE LE REGARDE, ÇA A l'air plutôt mignon.
LES DOKKAEBIS SCELLÉS SONT-ILS CENSÉS être aussi mignons ?
QUE S'EST-IL PASSÉ AU CENTRE MÉDICAL ?
SFX : TOURNE
JE CROYAIS QUE VOUS AVIEZ REÇU UN RAPPORT À CE SUJET.
TU ME TRAITES COMME SI J'ÉTAIS UN HARCELEUR MAINTENANT ?
VOUS ÊTES TRÈS CONSCIENT DE CHAQUE MOUVEMENT QUE JE FAIS. MON ERREUR.
StOp agissant IMPUDENT.
DE QUOI PARLE-T-ELLE ?
SFX : APPUYEZ SUR
C'EST LUI QUI EST SORTI DE NULLE PART, A PRÉSENTÉ SA FIANCÉE
À LA PERSONNE AVEC QUI IL SORTAIT DEPUIS PRÈS DE 7 ANS
FLABBERGÉ
Mais je suppose que 1 T SERAIT ABSURDE DE LA SUCE OU DE SEOHWA MEDICINE POUR M'ÉPOUSER.
ASSEZ POUR ÇA TANT QUE JE RECEVRAI L'AIDE DE CHOI WOOSIK TOUT IRA BIEN.
POURQUOI N'ESSAYES-TU PAS DE ME SUPPLIER COMME LE FONT LES AUTRES FEMMES ?
-
ALORS JE POURRAIS JUST CHANGER D'AVIS.
SFX : HAH
SFX : RONFLEMENT
SFX : ÉTAPE X2
C'EST DE LA COMPLAISANCE ET des conneries totales.d
ALLEZ-VOUS CONTINUER À JOUER LIkE A CHILD ?
SFX : GRAB
VOUS ÊTES CELUI QUI ACTIng LIke, UN CHILD QUI NE PEUT PAS LÂCHER LE PASSÉ, DIRECTEUR EXeCutive.
SFX : GIFLE
DEPUIS QUE J'AI PASSÉ TOUTE MA VIE DANS LE PÉTRIN, je les dé-SPIS, ils sont indécents.
SOPLEASE, QUITTE LE PASSÉ ET PASSE LE RESTE DE TA VIE AVEC TA FIANCÉE
SFX : GRIT
ET SI je ne peux pas ?
SFX : SLAM
SFX : BAM
